Preguntas frecuentes

Declaraciones

¿Por qué los abogados defensores toman declaración?

Los abogados defensores toman declaraciones porque intentan averiguar su versión de los hechos con sus propias palabras. No es lo mismo que una respuesta de petición de descubrimiento, que puede modificarse por su abogado. Ellos quieren oír su versión, con sus palabras, de su boca, en un entorno formal. Otra razón por la que los abogados toman declaraciones es que quieren dejar constancia de tus respuestas para que no sorprenderse en el juicio. Además, si usted cambia su versión de los hechos, pueden acusarle con ella, lo que significa que pueden demostrar que mentía antes o lo está haciendo en ese momento. Básicamente, es una forma de evitar sorpresas en el juicio. Por último, utilizarán sus respuestas en la evaluación de su demanda, por lo que cuanto mejor realice la declaración, normalmente mejor será su demanda.

¿Puede utilizarse mi declaración en el juicio?

Su declaración puede utilizarse en el juicio porque está prestando testimonio bajo juramento, como lo haría en un tribunal. Puede utilizarse en el juicio tanto para demostrar una declaración previa coherente, como una declaración previa incoherente. Además, es muy probable que se utilice si cambia de versión entre la declaración y el juicio.

¿Cuánto dura una declaración?

Las declaraciones suelen durar toda una mañana o toda una tarde, por lo que debe organizarse para permanecer en la declaración, al menos, durante toda una mañana, de 9:00 a 12:00, o toda una tarde, de 13:00 a 16:00 o 17:00.

¿Cuánto cuesta una declaración?

En cuanto a los honorarios de su abogado, si usted se está asesorando con nuestro estudio, no se le cobrarán cargos extra, ya que es parte de los honorarios de contingencia. El abogado de la otra parte debe pagarles por hora; por eso, quizás les cueste unos mil dólares por una tarde. Además, también deben pagarle a los estenógrafos por las transcripciones, así que, dependiendo de lo que dure la declaración, el monto podría ser considerablemente alto.

¿Quién asistirá a la declaración?

En la declaración estarán el estenógrafo judicial, el abogado de la parte contraria, su abogado y usted. Se suele preguntar si se reunirá con la otra parte durante la declaración. Por lo general, no estarán presentes. Sin embargo, tienen derecho a estar allí, así que existe una pequeña posibilidad de que se presenten. También es importante saber que el juez no estará presente. Si surge una disputa durante una declaración que deba resolver el juez, las partes pueden intentar comunicarse con el juez. Sin embargo, los jueces suelen estar muy ocupados, por lo que quizás no consigan comunicarse.

¿Cómo se programan las declaraciones?

Las declaraciones se programan por dos fiscalías. Por lo general, el abogado opositor se pondrá en contacto con nuestro despacho y propondrá una serie de fechas en las que estará disponible. Luego, nos pondremos en contacto con usted para averiguar qué fechas y horarios se adaptan mejor a su agenda, así como a la de nuestra oficina. A continuación, acordaremos la fecha para asegurarnos de que el estenógrafo judicial, si somos la parte que tomará la declaración, tiene disponibilidad, o el abogado opositor hará lo mismo para asegurarse de que esa fecha y hora es convienente para todas las partes. Una vez fijada la fecha, el abogado que toma la declaración presenta una notificación al tribunal y le notifica a la otra parte. Así, si el abogado de la parte demandante le tomará declaración a la parte demandada, presentará una Notificación de declaración. Si la persona a la que se toma declaración no es parte de la demanda y dependiendo de su papel en el caso, uno de los abogados puede facilitarla, o quizás sea necesario entregarle una citación a esa persona no involucrada, dependiendo de las circunstancias. Por lo general, si están estrechamente relacionados con una de las partes, como un cónyuge, la citación puede no requerirse. Si se trata de un testigo, probablemente sí se necesite una citación.

¿Debo llevar algún documento?

No debe llevar ningún documento a la declaración. El abogado de la parte opositora tiene derecho a ver toda la documentación que lleve a la declaración. Por eso, aconsejamos que no lleve ningún documento. Solo deberá hacerlo si se trata de una citación para prestar declaración con aportación de pruebas, es decir, una declaración en la que debe traer ciertos documentos, que serán debidamente indicados en la citación. Una citación para prestar declaración con aportación de pruebas es poco frecuente. Por lo general, se recurre a ellas para profesionales sanitarios o médicos (menos frecuente) si se trata de un testigo de hecho o si usted es una parte involucrada.

¿Qué tipo de preguntas me harán?

Algunas de las preguntas más importantes que quizás le pregunten son las siguientes: ¿Cómo ocurrió el accidente?, ¿Cómo fue su tratamiento? ¿Tenía lesiones previas antes de la demanda? ¿Tuvo alguna lesión tras el pleito y cómo se encuentra actualmente? ¿Mejoraron sus lesiones? ¿Empeoraron? ¿Cómo se siente hoy?

Un tema que a veces sorprende o molesta a la gente es el de los antecedentes. Por eso, los abogados tienen derecho a averiguar un poco sobre sus antecedentes, simplemente para saber quién es usted como persona, de dónde es, su situación familiar y otros datos relacionados. La razón por la que la gente se enfada es porque creen que eso no tiene nada que ver con el accidente. Sin embargo, la forma en que se presenta ante el tribunal y el jurado y lo que piensan de usted como ser humano marca una gran diferencia en el valor de su caso, porque los jurados no quieren dar dinero a gente que no la merece. Por eso se permite que el abogado haga preguntas para conocer un poco más sobre usted. Cabe destacar que no pueden profundizar en asuntos privados, pero sí en sus antecedentes, nivel educativo y su carrera o trabajo.

¿Cómo debo responder a las preguntas?

Responda a las preguntas con la mayor sinceridad y honestidad posible. Le aconsejamos que no facilite información de forma voluntaria. Solo responda a la pregunta con sinceridad y no de información extra.

¿Y si se me olvida algo?

En ese caso, solo diga que no se acuerda. No adivine, especule ni conjeture. Si lo hace, puede meterse en problemas.

¿Dónde tendrá lugar mi declaración?

Lo más probable es que su declaración tenga lugar en nuestra oficina, en una sala de conferencias. Ahora mismo, en tiempos de pandemia, se llevan a cabo a través de Zoom, por lo que vendría a nuestra oficina, estaría en nuestra sala de conferencias con un abogado a su lado y respondería a las preguntas a través de la plataforma.

¿Y si me equivoco?

Si detecta el error durante la declaración, podemos corregirlo. Puede corregirlo en ese mismo momento, si se da cuenta inmediatamente después de decir algo. Si se da cuenta recién durante o después del receso de la declaración, podemos regresar al tema y puede corregirlo. Si se da cuenta después de la declaración, entonces su abogado se pondría en contacto con el abogado opositor y aclararía el error. También podemos modificar la transcripción.

¿Qué más debo preparar?

Su abogado le asesorará sobre qué necesita preparar. En la mayoría de los casos, por lo general en nuestra oficina, no le pedimos que haga mucho para prepararse porque solo solicitamos que diga la verdad sobre lo que recuerda y que responda a las preguntas. No necesita memorizar nada como en un examen. Sin embargo, recuerde que nadie conoce sus datos mejor que usted.

¿Debo consumir drogas o alcohol antes de mi declaración?

No, no debe. No consuma drogas ni alcohol antes de su declaración. Al principio de la declaración, el abogado de la parte opositora le hará una serie de preguntas que me gusta llamar introductorias. Una de ellas será si consumió drogas, alcohol o cualquier sustancia que pueda afectar a su capacidad para recordar o rememorar acontecimientos. Si toma algún tipo de sustancia que altere la mente, dañará su testimonio y su credibilidad.

¿Preguntan por medicamentos con receta?

Por lo general, no preguntan por los medicamentos con receta. Sin embargo, si usted está tomando un medicamento recetado que piensa que podría afectar su capacidad para escuchar y responder a las preguntas, hable con su abogado de antemano para encontrar una solución.

¿Se grabará mi declaración?

Sí, la declaración se graba. Por lo general, el estenógrafo judicial hará una grabación de audio. Además, registrará todo lo que se diga durante la declaración por escrito. También cabe destacar que si el abogado de la parte opositora o su abogado lo solicitan y pagan por ello, la declaración puede grabarse en video.

¿Puedo grabar mi declaración?

No, usted no puede grabar su declaración.

¿Puedo tomar un descanso para ir al baño?

Sí, puedes tomarte tantos descansos como necesites. Sin embargo, no puede tomar un descanso si una pregunta está pendiente. Por lo tanto, si se formuló una pregunta, debe responderla antes de tomar un descanso, pero se pueden tomar varios descansos para ir al baño de ser necesario.

¿Puedo hablar con mi abogado durante mi declaración?

Sí, puede hablar con su abogado durante un descanso. Sin embargo, no puede hablar con su abogado mientras la grabación esté en curso, mientras esté respondiendo a preguntas ni cuando una pregunta esté pendiente. Si necesita hablar con su abogado, deberá responder a la pregunta y solicitar un receso. Lo que se debe evitar es que su abogado aparezca dándole indicaciones durante la declaración. A veces, cuando se hace una pregunta, la gente mira a su abogado. Esto lo suelen hacer para obtener un gesto de afirmación o negación, una ayuda para responder a una pregunta. Sin embargo, el abogado no debe intervenir. Por lo tanto, si intenta preguntarle algo a su abogado y no le responde, es posible que sea por eso, ya que los abogados no están autorizados a asesorarle durante la declaración.

¿Cuál es el rol de mi abogado durante la declaración?

El rol de su abogado es escuchar las preguntas formuladas y permanecer atento de cualquier pregunta que pueda ser inapropiada. Su abogado hará preguntas aclaratorias para asegurarse de que usted entienda lo que se le pregunta. Además, al final, después de que el abogado que toma la declaración formule sus preguntas, su abogado tiene la oportunidad de hacer preguntas de seguimiento. Por lo general, su abogado no hará muchas preguntas, porque la otra parte puede argumentar sobre esas preguntas que formuló su abogado. Sin embargo, a veces es necesario formularlas para aclarar algunas cuestiones. Como se mencionó antes, cuando olvida o dice algo incorrecto, su impulso es corregirlo.

¿Cómo funciona una objeción cuando no hay un juez presente?

La objeción se hace constar en actas. Se utiliza exclusivamente para preservar el registro. Así que, cuando estemos ante el juez, los abogados pueden pedirle que se pronuncie sobre esa objeción. No hay objeciones orales, como en la televisión o en un tribunal, en donde los dos abogados discuten sobre la objeción y el juez toma una decisión que queda registrada en la transcripción. Si se trata de una situación en la que el abogado cree que usted no puede responder, porque es información confidencial o entra en una categoría que su abogado le expondrá durante la preparación de la declaración, usted igual responderá a la pregunta, a menos que su abogado le aconseje específicamente que no la responda.

¿Qué ropa debo llevar a mi declaración?

Use ropa informal de negocios a su declaración.

Lesiones personales

Si se multa a ambos conductores tras un accidente, ¿quién se responsabiliza por los daños?

Si gano el juicio, ¿la compañía de seguros del culpable pagará todas mis facturas del hospital? ¿Cuánto cuesta contratar a un abogado para mi demanda de accidente automovilístico? Respondemos a preguntas como esta y muchas más en nuestras preguntas frecuentes sobre accidentes automovilísticos.

¿Cómo puede afectar a mi vida y a la de los demás si conduzco bajo la influencia de cualquier sustancia?

Aunque existen leyes contra la conducción bajo los efectos de estupefacientes, las personas que conducen ebrias siguen detrás del volante, por lo que ponen en peligro sus propias vidas y las de quienes encuentran a su paso.

¿En qué se diferencia un caso de accidente en el que está implicado un conductor de Uber de uno en el que está implicado un taxi o un vehículo de pasajeros normal?

La respuesta a esta pregunta no es tan sencilla. Llame a nuestro despacho y le ayudaremos a determinar la responsabilidad.

¿Quién asume la culpa de mi accidente automovilístico en Colorado Springs?

Esa pregunta tiene una respuesta sencilla, si se conoce los pormenores de la Ley de Negligencia Comparativa de Colorado.

{
«@context»: «https://schema.org»,
«@type»: «FAQPage»,
«mainEntity»: [{
«@type»: «Question»,
«name»: «Why do defense attorneys take depositions?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Defense attorneys take depositions because they’re trying to figure out your side of the story in your own words. It’s a little different than written discovery responses, which can be touched up by your attorney. They want to hear directly, in your words, from your mouth, in a formal setting. Another reason is they want to make a record of your answers so that they’re not surprised at trial. Further, if you change your story, then they can impeach you with that, which means they can show that you were lying either then or now. Basically, it’s a way for them to avoid surprise at trial. Lastly, they’ll use your answers in the evaluation of your claim, so the better you perform your deposition, usually the better your claim.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Can my deposition be used in trial?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Your deposition can be used in trial because you’re giving testimony under oath in your deposition, just like you would be in a courtroom. It can be used in trial either to show a prior consistent statement or a prior inconsistent statement. Additionally, it almost likely will be used if you change your story between the deposition and trial.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «How long does a deposition take?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Depositions are usually scheduled for an entire morning or an entire afternoon, so you should plan at least to be in the deposition for either an entire morning, so 9:00 AM to noon, or an entire afternoon from 1:00 PM till 4:00 or 5:00 PM in the afternoon.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «How much does a deposition cost?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Well, for as far as your attorney fees, if you’re using our firm, it doesn’t cost you any extra because it’s part of the contingency fee. The other side’s attorney, they have to pay them by the hour so that’s going to probably cost them maybe a thousand dollars for an afternoon, and then you also have to pay the court reporters for their transcripts, so you can expect, depending on how long a deposition takes.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Who will be at the deposition?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «At the deposition, it will be the court reporter, the opposing attorney, your attorney, and yourself. It’s commonly asked if you will see the other party during the deposition. Usually, they will not be there. They do have the right to be there, so there is a small possibility. It’s important to know that the judge will not be there. If there’s a dispute that comes up during a deposition that needs to be resolved by the judge, then the parties can try calling the judge, but the judges are super busy, so they’re probably not going to get a hold of the judge.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «How are depositions scheduled?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Depositions are scheduled by the two attorney offices. Usually, the opposing attorney will reach out to our office and propose a set of dates that they are available. We will then contact you to find out what dates and times works best for your schedule, as well as our office’s schedule. Next, we will propose that date to make sure the court reporter, if we are the person taking the deposition, has that availability, or opposing counsel will do that as well to make sure that that date and time works for all the parties. Once, the deposition is set, the attorney taking the deposition files a notice with the court and serves it on the other party. So, if the plaintiff’s attorney is going to take the defendant’s deposition, he or she will file a Notice of Deposition. If the person being deposed is not a part of the lawsuit, then depending on their role in the case, one of the attorneys may facilitate that, or a subpoena may need to be served on that non-party, depending on the circumstances. Generally, if they’re closely related to a party, like a spouse, then a subpoena may not be needed. With a witness, you are probably going to need to get a subpoena.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Should I bring any documents with me?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «You should not bring any documents with you to the deposition. Any documentation you bring with you to the deposition, the opposing attorney has the right to see. This is why we advise not bringing any documents. The only exception to that is if it’s a subpoena duces tecum, so that’s a deposition where they’re saying, bring with you certain documents and the subpoena duces tecum will outline the documents you need to bring. A subpoena duces tecum is rare. Usually those are for healthcare providers or doctors, less often, if it’s a fact witness or if you’re a party.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «What type of questions will they ask me?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Kind of the big topic areas that you can expect to be asked about are going to be how the accident occurred, what was your treatment like, did you have any prior injuries before the subject lawsuit? Have you had any injuries after the subject lawsuit and how are you feeling currently? Have your injuries improved? Have they gotten worse? How are you feeling today?

One topic that surprises people sometimes or annoys them is background. So, the attorneys are entitled to find out a little bit about your background, just to know who you are as a person, where you’re from, your family situation and things like that. The reason people get annoyed is because they feel like that has nothing to do with the accident. However, the way that you appear in court and in front of a jury and what they think of you as a human being, makes a big difference in the value of your case, because jurors don’t want to give money to bad people. It’s allowed for the attorney to ask questions to get to know you a little bit. They can’t dig deep into private stuff, but they can get into your background and your education level and your career or job.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «How should I answer the questions?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Answer the questions truthfully and as honest as you know. We advise that you don’t volunteer information. Just answer the question truthfully and be quiet.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «What if I forget something?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Then you just say that you can’t remember. Do not guess, speculate, or guesstimate. Those will get you in trouble.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Where will my deposition take place?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Your deposition will most likely take place at our office in a conference room. Right now, during the times of the pandemic, they are conducted via Zoom, so you would come into our office, be in our conference room with an attorney sitting next to you, and you would answer the questions via Zoom.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «What if I make a mistake?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «If you catch the mistake during the deposition, we can correct it. You can correct it right in that moment, if you realize it immediately after you say something. If you don’t realize it until maybe during the break or after the break of the deposition, we can circle back and you can correct it. If you realize it after the deposition, then your attorney would reach out to the opposing attorney and clarify the mistake. We can also amend the transcript.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «What else should I do prepare?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Your attorney will tell you what they think you need to do to prepare, but for the most part, usually in our office, we don’t ask you to do a lot to prepare because we’re just asking you to truthfully tell what you remember and to answer to the questions. There is no need to memorize anything like in a test. Remember that no one knows your facts better than you.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Should I consume drugs or alcohol before my deposition?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «No. Do not consume drugs or alcohol before your deposition. At the beginning of the deposition, the opposing attorney is going to ask you a series of what I like to think of as introductory questions. One of those will be, have you consumed drugs or alcohol or any substance that may affect your ability to remember or recall events. It will hurt your testimony and your credibility if you are on some sort of mind-altering substance.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Do they ask about prescription drugs?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Generally, they do not ask about prescription drugs. However, if you are taking a prescription drug that you think might affect your ability to listen to and answer questions, then talk to your attorney beforehand and a solution can be discussed.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Will my deposition be recorded?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Yes, it is recorded. Usually the court reporter will make an audio recording. Additionally, the court reporter will type everything being said during the deposition. Also, if the opposing attorney or your attorney requests and pays for it, the deposition can be recorded via video.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Can I record my deposition?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «No, you cannot record your deposition.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Can I take a break to use the restroom?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «You can, you can take as many breaks as needed. You cannot take a break while a question is pending though. So, if a question has been asked, you have to answer the question before you take a break, but you can take multiple restroom breaks if needed.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Can I speak with my lawyer during my deposition?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Again, you can speak with your lawyer during a break. You cannot speak with your lawyer while we are on the record and while you are answering questions or when a question is pending. If you do need to speak to your attorney, you’ll need to answer the question and request a break. What you want to avoid is the appearance also of the lawyer coaching you. So sometimes people will naturally, when a question is asked, they’ll look at their lawyer as if they want their lawyer to like nod their head or shake their head, to give them a hint on how to answer and a lawyer should just hold still. So, if you were trying to ask your lawyer questions and he or she is not responding, that might be why as the lawyers are not allowed to coach you.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «What is my lawyer’s role during the deposition?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Your lawyer’s role is to listen to the questions being asked and to stay vigilant in case there is something that’s asked that is inappropriate. You lawyer will to ask clarifying questions, to make sure to help you understand the questions being asked. Also, at the end, after the attorney who was taking your deposition, asks his or her questions, your lawyer has an opportunity to ask follow up questions. Usually, your attorney won’t ask many questions, because then the other side gets to ask questions about what your attorney asked, but sometimes things need to be clarified. As we mentioned earlier, when you forgot something and you said something incorrect, you want to correct it.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «How does an objection work when there is no judge present?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «So, the objection goes on the record. It’s totally for purposes to preserve the record. So, when we are in front of the judge, the attorneys can ask the judge to rule on that objection. How it’s handled is, there aren’t any speaking objections like you would see on television, or if you’ve ever been in a courtroom where the two attorneys argue over the objection and the judge makes a ruling that just goes in the transcript. If it’s a situation to where the attorney believes you can’t answer, so it’s not privileged information or falls into a category that your attorney will lay out for you during deposition prep, then you will still answer the question unless your attorney specifically advises you not to answer it.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «What should I wear to my deposition?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Wear business casual clothing to your deposition.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «If both drivers are ticketed after a crash, who is liable for damages?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Will all of my hospital bills be paid by the at-fault party’s insurance company if I win my case? How much does it cost to hire an attorney for my auto accident claim? We answer questions like these and many more in our auto accident frequently asked questions.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «How can a DUI affect my life and others?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «Despite laws against driving under the influence, drunk drivers still get behind the wheel, endangering their own lives and the lives of those they encounter.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «How is an accident case involving an Uber driver different from an accident case involving a taxi or a regular passenger vehicle?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «The answer to that question is not that simple. Call our office and we can help determine the liability.»
}
},{
«@type»: «Question»,
«name»: «Who is to blame for my Colorado Springs Car Accident?»,
«acceptedAnswer»: {
«@type»: «Answer»,
«text»: «That question is easily answered by knowing the ins-and-outs of Colorado’s Comparative Negligence Law.»
}
}]
}