¿Qué debo esperar en mi declaración por lesiones personales a causa de un accidente automovilístico?
Si sufrió lesiones en un accidente automovilístico y su caso entra en litigio, puede asegurarse de que los abogados de la compañía de seguros le solicitarán una declaración. Le recomendamos que tenga un abogado con experiencia en lesiones personales a su lado para ayudarle a través de la declaración. Su abogado le preparará para la declaración, pero aquí tiene un resumen de lo que puede esperar.
¡No es como en la televisión!
¡Sorpresa! No será como las declaraciones que se ven en la televisión y el cine. Suele ser mucho más aburrido y menos antagónico en un caso ordinario de lesiones personales. Los abogados y los testigos suelen comportarse mejor y tratarse con más respeto que en el drama de la pantalla. Las declaraciones reales probablemente no tendrían éxito en la televisión.
Lugar de la declaración
La mayoría de las declaraciones tendrán lugar en la sala de conferencias de uno de los abogados. En Colorado, no se llevan a cabo en el juzgado ni mucho menos en la sala de audiencias. En ocasiones, las declaraciones tendrán lugar en salas de conferencias facilitadas por el organismo de notificación judicial.
Personas presentes
Como mínimo, las personas presentes en la declaración son: el testigo (que es usted si presenta una demanda por lesiones personales), el abogado del testigo, el abogado de la compañía de seguros y el taquígrafo judicial. En Colorado, en circunstancias normales, cada una de las partes tiene derecho a asistir a la declaración, pero es raro y normalmente poco útil para el proceso que estén presentes. Los cónyuges, parejas y familiares necesitarán el permiso de ambas partes para asistir. No se admiten medios de comunicación.
No hay ningún juez presente en la declaración; sin embargo, si las cosas se descontrolan, el Reglamento permite a los abogados intentar ponerse en contacto con el juez para resolver un conflicto, pero los jueces están tan ocupados que es poco probable que estén disponibles para pronunciarse sobre un conflicto determinado.
La función del taquígrafo judicial es anotar todo lo que se dice en la declaración y tomar juramento al testigo al comienzo de la misma. Los taquígrafos judiciales son neutrales y no intervienen; se limitan a grabar.
Preguntas
Si usted es una víctima de lesiones personales, puede esperar que el abogado de la compañía de seguros le haga preguntas sobre sus antecedentes, cómo ocurrió el accidente, su historial de lesiones, sus lesiones personales por el accidente en cuestión, su tratamiento y el efecto que las lesiones han tenido en su vida.
Los abogados tienen mucho margen para hacerle preguntas relacionadas con sus pretensiones y sus antecedentes. Su abogado estará presente para asegurarse de que el abogado contrario no se extralimite, pero en general, es una experiencia desagradable para el testigo.
Objeciones
Si vio juicios en la televisión o en el cine, estará familiarizado con los abogados que objetan las preguntas que consideran injustas o fuera de lugar. En la sala del tribunal, el juez puede «decidir» sobre las objeciones, como un árbitro en un partido deportivo. En una declaración, sin embargo, no hay un juez presente, por lo que los abogados están obligados a «dejar constancia» de sus objeciones al exponerlas para que las registre el taquígrafo judicial, pero en la inmensa mayoría de los casos, la declaración sigue adelante. Posteriormente, si esa parte de la declaración se utiliza en el juicio, el juez se pronunciará sobre la objeción planteada anteriormente. A efectos prácticos, a menos que su abogado le diga que no conteste a una pregunta, las objeciones no suponen gran cosa para el testigo, salvo advertirle de que su abogado cree que hay algo mal en la pregunta.
Leer y firmar
Una vez finalizada la declaración, el taquígrafo judicial prepara una transcripción de la misma. A continuación, tiene la oportunidad de revisar la transcripción en busca de errores que pueda haber cometido el taquígrafo judicial. Puede rellenar una «hoja de erratas» e indicar la corrección de los errores, pero debe estar preparado para exponer sus cambios en el juicio, especialmente si son significativos o drásticos.
Conclusión
El testimonio de una declaración es extremadamente importante y se utilizará en su contra en el juicio si la otra parte lo considera útil. Le recomendamos que contrate a un abogado con experiencia para que le ayude durante el proceso de declaración, con el fin de maximizar sus posibilidades de éxito en el juicio y para defender sus derechos durante la propia declaración.
En Springs Law Group, nuestros abogados con experiencia en lesiones personales están listos para ayudarle en todos los aspectos del proceso de demanda por lesiones personales, incluso en las declaraciones. Ofrecemos consultas gratuitas para discutir con usted cómo podríamos agregarle valor a su caso y ayudarle a lograr los resultados que se merece. Llámenos hoy mismo.